Benjamin Hemmerlin - ARCHITECTE
2009 - Diplôme d'architecture à l'INSA de Strasbourg (niveau master) - Diploma of Architecture at the INSA of Strasbourg (Master Degree)
2008 - Echange scolaire, un semestre à l'Ecole d'Architecture de Québec - School exchange, one semester at the School of Architecture of Quebec City, Canada
2005 - Classes préparatoires scientifiques à l'INSA de Strasbourg - College preparatory, scientific section at the INSA of Strasbourg
2004 - Baccalauréat, section scientifique, spécialité mathématiques, mention AB - Baccalaureate with honors, scientific section, maths specialty
HEMMERLIN Benjamin
26 ans - 26 years old
email : mzbh@hotmail.fr - benjaminhemmerlin@evc.net
tel : 00 33 6 99 46 31 79 - 00 33 3 88 90 96 60
adresse : 4 rue du sorbier, 67500 HAGUENAU - FRANCE
A propos de moi - About Me
Diplomé d'architecture à l'INSA de STRASBOURG
Architecture Degree at the INSA of STRASBOURG
Parcours scolaire - Scholar Course
Expérience professionnelle - Professional experience
2011 - architecte chez DOSSMANN Architecte à Wingersheim, France - architect at DOSSMANN Architect in Wingersheim, France
​ 15 rue des Vignes - 67170 Wingersheim - France - contact@dossmann-archi.com
architecte assistant sur projets variés : résidentiel, collectif, commercial, bâtiments publics... conception en 2D et 3D, présentation, permis de construire,
détails, analyse de prix...
architect assistant on various projects: residential, commercial, public buildings... 2D and 3D conception, presentations, building permits, price offers
analysis

2010 - architecte pendant un an chez Stéphane PICHON Architecte à Moulins, France - one year experience at Stéphane PICHON Architect in Moulins, France
8 boulevard Charles Louis Philippe - 03000 Moulins - France - s.pichon.architecte@orange.fr
architecte assistant sur projets variés : résidentiel, commercial, bâtiments publics, études urbaines... conception en 2D et 3D, présentations d'études aux
élus, permis de construire, analyse de prix...
architect assistant on various projects: residential, commercial, public buildings, urban studies... 2D and 3D conception, presentation to municipal council,
building permits, price offers analysis

2008 - stage de 3 mois aux USA chez LD OVERLAND Architect - 3-month internship in the USA at LD OVERLAND Architect
235 Main Street - Suite 104 - Danbury - CT 06 810 - Leigh@LDOverland.com
 architecte assistant sur projets variés dans deux domaines principaux : résidentiel et commercial - conception en 2D, relevé de bâtiment
architect assistant on various projects in two main fields: residential and commercial - 2D conception and on site building measurments

2007 - stages de 10 semaines aux USA chez LD OVERLAND Architect and HAVERSON Architecture - 10-week internships in the USA at LD OVERLAND Architect and
HAVERON ARCHITECTURE
235 Main Street - Suite 104 - Danbury - CT 06 810 - Leigh@LDOverland.com
63 Church Street - Greenwich - CT 06 830 - chaverson@haversonarchitecture.com
architecte assistant sur différents projets : résidentiel, commercial, hotel, développement d'une zone commerciale - conception en 2D, relevé de bâtiment
architect assistant on various projects: residential, commercial, hotel, urban development - 2D conception and on site building measurments

2006 - stage ouvrier de 6 semaines chez SOCARA - 6-week internship in SOCARA building company
découverte du processus de construction dans une entreprise de gros-oeuvre
discovering the building process from the inside as a worker
Capacités - Capacities
Langues - Languages
- Anglais/English : parlé et écrit couramment, score de 960/990 au TOEIC - spoken and written, 960/990 at the TOEIC exam (22+ weeks practice in the USA)
- Allemand/German : connaissances scolaires - school knowledge
- Espagnol/Spanish : connaissances scolaires - school knowledge

Logiciels - Softwares : Vector Works, Allplan, AutoCAD, Sktechup, Photoshop, Open Office
Intérêts personnels - Personnal Interests
Art, architecture, histoire, modes de transport, politique, cinéma - Art, architecture, History, vehicles, politics, movies
Voyages vers d'autres cultures et d'autres pays - Trips to meet new cultures, discover new cities and countries
Voyages scolaires vers l'Italie du Nord, Marrakech, Madrid, New York, Lyon... School trips to Northern Italy, Marrakech, Madrid, New York, Lyon...
Sports : promenades dans la nature ou en ville, natation - walks in the countryside or cities, pool